English Version

Resonance: The Odyessy of the Bells

日本の軍事工場は国内は勿論のこと、太平洋の多くの戦線で使用する兵器生産に躍起になっていました。1941年からは、家庭にあるありとあらゆる鉄製品、くず鉄などが日本中から集められました。第二次世界大戦の最中には、何世紀にも亘って時を告げ、火事を知らせ、人々の敬愛の対象であった寺院の大きな鐘までもが供出され、溶かされ、軍需品として姿を変えました。この窮策は、絶望的なこの時期に避けられなかったのです。戦後、残った鐘はほんのわずかでした。